RÈGLEMENT DU CONCOURS

Gagnez un déménagement avec Atlas Canada (le “ Concours ”)

Règlement officiel du concours (le “ Règlement du concours ”)

1. DESCRIPTION DU CONCOURS : Le concours débute le 1er avril 2026 à 10 h (heure normale de l’Est) et se termine le 30 juin 2026 à 23 h 59 (heure normale de l’Est) (la “ Période du concours ”). Toutes les participations doivent être reçues durant cette période. Ce concours est organisé par : Atlas Van Lines (Canada) Ltd. (ci-après “ Atlas ” ou le “ Commanditaire du concours ”).

2. ADMISSIBILITÉ : Le concours est ouvert à tous les résidents du Canada (à l’exception des résidents de la province de Québec) ayant atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence le premier jour du concours. De plus, le concours est réservé aux personnes dont le déménagement (tel que défini à l’article 3) est payé (ou sera payé) directement par le participant ou un membre de son ménage. Le concours est exclu des personnes dont le déménagement n’est pas payé (ou ne sera pas payé) directement par le participant ou un membre de son ménage. Par ailleurs, toute personne dont le déménagement est (ou sera) facturé ou payé par un tiers (“ Tiers ”), notamment une société, une personne morale, une société par actions, une société de personnes, une coentreprise, une fiducie, un organisme non constitué en société, la Couronne ou tout organisme gouvernemental, y compris, sans s’y limiter, le ministère de la Défense nationale, le Service central de déménagement ou la GRC, est expressément inadmissible au présent concours. L'attribution du Grand Prix (tel que défini ci-après) est subordonnée à la fourniture par le participant sélectionné de preuves et de documents, y compris, sans limitation, une preuve de paiement ou une facture, jugés satisfaisants par le commanditaire du concours et l'organisme de jugement indépendant (tel que défini ci-après), attestant que le participant sélectionné ou une personne de son foyer a (dans le cas d'un déménagement réservé auprès d'Atlas entre le 1er avril 2026 et le 30 juin 2026) payé ou paiera directement le coût du déménagement et que ce coût n'est pas (ou ne sera pas) facturé à un tiers ou payé par celui-ci.

Le concours est nul là où la loi l'interdit. L'organisateur du concours ne garantit pas que ce concours soit légal dans toutes les juridictions. 

Le concours n'est pas ouvert aux dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, mandataires ni représentants du commanditaire (y compris, sans s'y limiter, ses divisions, filiales, sociétés affiliées et/ou apparentées respectives), ni à ses agences de publicité ou de promotion, ni à aucun fournisseur du grand prix (tel que défini ci-après) ou d'autres matériels ou services liés au concours (collectivement, les “ Personnes exclues ”), qui ne peuvent y participer. Le concours n'est pas non plus ouvert aux membres de la famille immédiate (parents, enfants, frères et sœurs et/ou conjoint) des Personnes exclues ni à toute autre personne avec laquelle elles résident, qui ne peuvent y participer. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables.

Les déménagements de biens ménagers longue distance (plus de 150 miles/242 km du point de départ au point d'arrivée) sont admissibles à ce concours.

3. COMMENT PARTICIPER : Votre nom sera automatiquement inscrit au concours si, durant la période du concours (du 1er avril 2026 au 30 juin 2026), vous réservez votre déménagement longue distance (plus de 242 km) au Canada avec Atlas Van Lines Canada (le “ Déménagement ”). Le Déménagement doit être réservé avant le 30 juin 2026. Une seule participation par personne est autorisée par période de concours. 

Les chances de gagner le prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues.  

4. GRAND PRIX : Trois (3) grands prix (“ Grand Prix ”) seront attribués, consistant en la prise en charge intégrale du déménagement, jusqu'à concurrence de huit mille dollars canadiens (1 400 000,00 $ CA). La valeur approximative dépend du poids des biens à transporter, de la distance à parcourir et des services de déménagement choisis.  

Si le participant sélectionné lors du tirage au sort a effectué et payé son déménagement longue distance (plus de 242 km) avec Atlas, au Canada, entre le 1er avril 2026 et le 30 juin 2026, il recevra un remboursement du prix total du déménagement par le commanditaire du concours, jusqu'à concurrence de huit mille dollars canadiens (8 000,00 $ CA). Si le participant sélectionné n'a pas effectué son déménagement ou ne l'a pas payé avant la date du tirage au sort, un crédit sera appliqué à son compte Atlas Move pour le prix total du déménagement, jusqu'à concurrence de huit mille dollars canadiens (8 000,00 $ CA). Le participant sélectionné devra fournir au commanditaire du concours des preuves et des documents jugés satisfaisants par ce dernier ou par l'organisme d'évaluation indépendant, confirmant le coût de son déménagement effectué ou réservé avec Atlas Van Lines Canada, notamment une copie du connaissement, du bon de commande ou de la facture.

5. DESSINER : Un tirage au sort sera effectué pour le grand prix par une société indépendante sélectionnée par le commanditaire du concours pour administrer celui-ci (“ Organisme de jugement indépendant ”), ce tirage ayant lieu le mardi 7 juillet 2026 à Oakville, en Ontario, à 10 h 30 HNE, parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours.  

Le participant sélectionné sera avisé par téléphone, courriel ou courrier. Si un participant sélectionné ne peut être contacté dans les quatorze (14) jours suivant la fin du tirage au sort, il sera disqualifié et, dans ce cas, un autre participant admissible sera sélectionné par un nouveau tirage au sort parmi les participations admissibles reçues. Avant d'être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit, dans les sept (7) jours suivant la tentative de notification : (1) répondre correctement, sans aide, à une question d'habileté mathématique à durée limitée qui lui sera posée par téléphone ; et (2) remplir et signer une déclaration, une décharge et une clause d'indemnisation standard, établie par l'Organisateur du Concours ou son conseiller juridique, confirmant le respect du Règlement du Concours et dégageant l'Organisateur du Concours, ses agences de publicité et de promotion, l'Organisme de Jury Indépendant, leurs sociétés mères, filiales, sociétés affiliées et apparentées respectives, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, représentants et mandataires respectifs (collectivement, le “ Groupe de l'Organisateur du Concours ”) de toute responsabilité concernant les réclamations, actions, pertes, responsabilités, dommages, coûts et dépenses (collectivement, les “ Réclamations ”) découlant du Concours et/ou de l'attribution ou de l'utilisation du Grand Prix, et confirmant l'acceptation du Grand Prix tel qu'attribué. Si le participant sélectionné ne respecte pas les conditions susmentionnées dans le délai de sept (7) jours, il sera disqualifié et un autre participant admissible sera sélectionné par tirage au sort. 

Le Grand Prix doit être accepté tel quel. À défaut, le participant/gagnant sélectionné perdra son droit au Grand Prix et le commanditaire du concours sera automatiquement dégagé de toute obligation envers lui concernant le concours ou le Grand Prix. Le Grand Prix est non transférable, non cessible, non échangeable et non remplaçable par le participant/gagnant. Il n'est pas convertible en espèces. Le commanditaire du concours se réserve le droit de remplacer le Grand Prix ou l'un de ses éléments par un autre de valeur comparable ou supérieure. Le commanditaire du concours n'est pas tenu d'attribuer plus de prix que prévu par le présent règlement ni d'attribuer un prix autrement que conformément à ce règlement.

Si cela est demandé, le gagnant devra présenter une pièce d'identité valide au moment de la remise du grand prix. Aucune correspondance ni communication relative au concours ne sera adressée aux autres participants. 

Limite d'une (1) entrée par personne.

6. Si un gagnant potentiel du Grand Prix ne respecte pas le Règlement du Concours, l'Organisme de Jury Indépendant disqualifiera ce participant du Concours et sélectionnera un nouveau gagnant potentiel du Grand Prix parmi les inscriptions admissibles restantes par tirage au sort jusqu'à ce qu'un gagnant du Grand Prix soit déclaré.

7. Les participants ne seront pas contactés individuellement, à l'exception du gagnant du Grand Prix sélectionné, qui sera contacté par téléphone, courrier et/ou courriel.

CONDITIONS GÉNÉRALES

8. Les décisions de l'Organisme de Jury Indépendant sont sans appel et les participants s'engagent à respecter l'ensemble de ses instructions et décisions. En cas de désaccord concernant l'admissibilité d'une personne ou les qualifications du participant sélectionné, la décision de l'Organisme de Jury Indépendant est définitive. Toutes les décisions relatives au Concours sont prises par l'Organisme de Jury Indépendant, le Commanditaire du Concours ou leurs représentants. Ces décisions sont définitives et sans appel. Tout participant ne respectant pas le Règlement du Concours pourra être disqualifié.

9. Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire du concours et sont soumises à sa vérification. Aucune participation ne sera accusée de réception ni retournée. Toute participation illisible, incomplète, modifiée ou contenant de fausses informations sera invalidée. Tous les participants consentent, sans compensation, à l'utilisation de leur nom et de leur image à des fins publicitaires ou promotionnelles liées au concours par le commanditaire et ses sociétés affiliées et apparentées, ainsi que leurs représentants. le Le gagnant autorise le groupe organisateur du concours à diffuser, publier et distribuer son nom, ses photographies, son image et sa voix, dans le cadre de toute promotion ou publicité, et/ou à des fins d'information générale, sans aucune compensation pour le gagnant. 

Les renseignements personnels recueillis auprès de tous les participants seront utilisés uniquement pour l'administration du concours et pour permettre à Atlas ou à son mandataire de fournir au participant le devis d'Atlas pour son déménagement.

10. Toute tentative de falsification du processus d'inscription, d'interférence avec le Concours, d'endommagement délibéré d'un site Web ou de atteinte à l'administration, à la sécurité ou au bon fonctionnement du Concours (collectivement appelées “ Actes interdits ”) constitue une violation de la loi et le commanditaire du Concours se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts et/ou d'autres réparations à l'encontre de toutes les personnes responsables de tels Actes interdits dans toute la mesure permise par la loi, ce qui peut inclure l'interdiction ou la disqualification des participants à ce concours et aux concours futurs, et toute personne ainsi disqualifiée perdra tout prix qui lui aurait été attribué. 

11. L’organisateur du concours décline toute responsabilité en cas de participations perdues, volées, retardées, endommagées, modifiées, mal identifiées ou mal acheminées, ou en cas de défaillance, d’interruption, de dysfonctionnement technique ou de retard de réception de tout compte en ligne, courriel ou autre communication, pour quelque raison que ce soit ; en cas d’informations incorrectes ou inexactes, qu’elles soient causées, notamment, par les utilisateurs du site web du concours ou par tout équipement ou programme associé au concours ou utilisé dans le cadre de celui-ci, par une erreur ou un dysfonctionnement technique ou humain survenant lors du traitement des participations ; en cas d’erreurs d’impression ; en cas de données ou de transmissions altérées ou brouillées ; en cas de problèmes de fonctionnement de tout site web ou fonctionnalité du site web, quelle qu’en soit la cause ; en cas de dysfonctionnement ou de dommages causés à tout réseau ou ligne téléphonique, équipement informatique, données ou logiciel, messagerie électronique, systèmes en ligne, serveurs ou fournisseurs d’accès, lecteurs ou navigateurs ; en cas de perte de fonctionnalité due à la désactivation des cookies ; en cas de congestion du trafic sur Internet ; en cas de problème de sécurité ou de confidentialité des informations transmises via les réseaux informatiques ; ou en cas d’atteinte à la vie privée due à l’intervention de pirates informatiques. Les documents/données d'inscription falsifiés ou modifiés sont nuls. Chaque participant reconnaît et accepte par les présentes que le groupe commanditaire du concours ne sera pas responsable de la perte, du vol ou de la mauvaise utilisation du grand prix.

12. L’organisateur du concours se réserve le droit, à son entière discrétion et sans préavis, de modifier, d’annuler, de mettre fin à, de suspendre ou de rétablir le présent concours à tout moment et pour quelque raison que ce soit, notamment pour se conformer à toute loi ou politique applicable, si le concours ne peut être mené à bien comme prévu initialement, ou si une fraude ou tout autre événement compromet son équité ou son intégrité. Si, pour quelque raison que ce soit, le concours ne peut être mené à terme comme prévu, notamment en cas de virus informatique, de bogue, de falsification, de défaillance technique ou de toute autre cause indépendante de la volonté des membres du groupe organisateur, ce dernier se réserve le droit d’annuler, de suspendre ou de modifier le concours.

13. En participant au Concours, chaque participant accepte de se conformer aux règles du Concours, qui peuvent être modifiées sans préavis, et chaque participant dégage le Groupe commanditaire du Concours de toute réclamation subie directement ou indirectement à la suite de sa participation au Concours. 

14. En aucun cas, les commanditaires du concours ne pourront être tenus responsables d'un accident, d'un dommage matériel, d'une blessure ou d'un décès pouvant survenir lors de la participation au concours ou de l'utilisation ou de la réception du grand prix par le gagnant. Les commanditaires du concours ne seront pas responsables des pertes ou dommages causés directement ou indirectement par des difficultés ou erreurs techniques, une négligence ou des problèmes dans l'administration du concours, un cas de force majeure ou tout autre événement indépendant de leur volonté susceptible d'affecter le déroulement du concours.

15. Seule la personne désignée comme gagnante par le commanditaire du concours aura droit au grand prix, sous réserve de l'admissibilité du participant sélectionné à ce concours et de son respect du présent règlement du concours.

16. Les taxes et tous autres coûts ou dépenses liés à ce concours ou à tout prix attribué, le cas échéant, sont la seule responsabilité du participant sélectionné ou du gagnant.

17. Ce concours est régi par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables et doit être interprété conformément à celles-ci.